INFORMAÇÕES

14 de Novembro, às 19h00

 

Nave Principal

ALAIM

 

DURAÇÃO: 55 min 

Língua: sem palavras 

CLASSIFICAÇÃO: M.12

FESTIVAL MINDELACT
PROGRAMAÇÃO
 
DANÇA
NO INTERVALO DE UMA ONDA 
Rafael Alvarez / Bodybuilders (Portugal/Japão)

FICHA ARTÍSTICA

 

 

Direcção artística, coreografia, cenário, vídeo e figurino Rafael Alvarez
Interpretação Rafael Alvarez 


Colaboração artística (interpretação vídeo) Kotomi Nishiwaki
Desenho de luz Nuno Patinho 

Direcção técnica e operação Guilherme Pompeu 


Produção e Difusão BODYBUILDERS | Rafael Alvarez

 
Assessoria de Imprensa Mafalda Simões
Fotografia de cena Elisabeth Vieira Alvarez 


Co-produção Festival Temps d'Images 2017/Duplacena e BODYBUILDERS


Apoio em Residência  Micadanses (Paris), Le Carreau du Temple (Paris), Ko Murobushi Archive (Tóquio), Ryogoku Bear (Tóquio), Teatro Municipal do Porto . Campo Alegre (Porto), EIRA (Lisboa), O Espaço do Tempo (Montemor-o-Novo)

 

Acolhimentos: Negócio/ZDB (Lisboa), Ryogoku Bear (Tóquio), BuOY (Tóquio), TPAM 2018 (Yokohama), Auditório Municipal Augusto Cabrita (Barreiro)
Parcerias: Escola de Artes - Universidade de Évora, Escola Superior de Arte e Design - Caldas da Rainha, Escola Superior de Dança / Instituto Politécnico de Lisboa 


Patrocínio FUJIFILM Portugal
Apoio à Internacionalização: Fundação Calouste Gulbenkian

Apoio no Japão: Camões - Centro Cultural Português em Tóquio / Embaixada de Portugal em Tóquio
Projecto cofinanciado pela República Portuguesa - Cultura / Direcção-Geral das Artes (Portugal)

 

 

O ESPETÁCULO 

Um solo de sombras, evocações e máscaras partindo da imagem 'A Grande Onda de Kanawaga', obra icónica do pintor japonês Hokusai criada em 1830 e reproduzida a partir de meados de 1870 através de uma série de litografias partindo da técnica tradicional de estampa japonesa, conhecida por Ukiyo (literalmente, “mundo flutuante”). Nesta viagem a Tóquio coleccionam-se e cruzam-se referências e impressões, obras e narrativas que alimentam o espólio de imaginários e imagens em torno do país do Sol nascente. A partir do seu olhar exótico Rafael Alvarez revela-nos uma paisagem de lugares comuns e clichés de uma certa imagem (ocidental) do Japão e simultaneamente somos levados a mergulhar num mar de descobertas e revelações engolidos pelas imagens da megalópole de Tóquio. Do detalhe ao ritual, do simbólico ao abstracto, o coreógrafo recorre a linguagem minimalista e rigorosa a partir da exploração em palco dos únicos elementos deste espectáculo - corpo e papel. Neste mundo flutuante nada é demasiado pequeno ou insignificante para deter a nossa atenção. Este solo de sombras, evocações e máscaras cuja onda de Hokusai permite corporalizar é um convite duplo à viagem e à quietude.

ESTE ESPETÁCULO TEM O PATROCÍNIO DE 

  • Facebook Social Icon
  • Instagram Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Google+ Social Icon
  • YouTube Social  Icon

© Mindelact 2017 All rights reserved. Website created for Positivos Online

Contacto Centro de Documentação 

Telefone & Fax  00 238 232 4111


E-mail

mindelact@gmail.com