OUTRO PALCOS
experimentação - processos - performances
 
 
PROGRAMAÇÃO
Patrocinador Oficial Outro Palcos
Logo ENAPOR.png
oculos-de-realidade-virtual-psvr.jpeg
The Road
06, 07 e 08.11 / 19h00, 20h00 & 21h00
MANSA Floating 
Darling Desperados
Suécia
teatro alternativo com realidade virtual

Olá? E sempre de autocarro para o trabalho, mas um dia tudo é diferente. Uma pandemia global coloca as condições de vida de todos no auge e a vida dentro e fora do veículo nunca mais será a mesma. Baseado num conceito de Darling Desperados, a dramaturga sul-africana Philisiwe Twijnstra escreveu a história THE ROAD, que gira em torno de quatro personagens cujas histórias de vida são tecidas em vida e morte.


THE ROAD é uma performance premiada sobre como nós, humanos, vivemos e sobrevivemos com base em nossas diferentes condições de vida ao redor do mundo.


Franco Veloz - realizador, animador, ilustrador
Fares Qadri - animador
Philisiwe Twijnstra - argumento
Jundi Majhul - composição
Matilda Hyttste - figurinos e caracterização
Alfons Wiberg - suporte técnico
Ulrika Malmgren, Patrik Wiberg, Isi Malmgren Dos Santos, Björn Vårsjö, Emelie Johansson, Bengt Braskered, Katta Pålsson - interpretação

 


Darling Desperados - produção

gráficos das cidades
e das coisas
06.11 a 11.11 / 21h00
Pátio CCM
T18 - K Cena 2022
performance

Um exercício performático dos participantes da Oficina de Performance, coordenada por Yannick Fortes para o Teatro 18, concebido a partir de um trabalho literário do escritor Gonçalo M. Tavares. Primeira etapa do projeto K Cena 2022, em Cabo Verde.

SenorDolores-DETAKALI-October2019-Reunion-FR-by-LugdivineUnfer-17- WEB.jpeg
O Camiño
do Senõr Dolores
07.11 / 16h00
Auditório CCM
Lucien Elsen e Vanessa Buffone (Luxembrugo)
Teatrolândia - espetáculo para todas as idades

Depois de abandonar seu país destruído, Señor Dolores pega a estrada entre fortes ventos e tormentas. Ele não busca casa ou pouso, ele passa: flecha certa da direção desejada. Onde o risco e a insegurança, ele encontra alimento e descanso. Um caminho de perdas e fracassos, coragem, força e fantasia. Face a face com o perigo: Señor Dolores segue em frente, vive e sonha.

desenho Khalid.jpg
#1 FLAMBOAIÃ
08 a 12.11 / 17h00 às 19h00
partida do CCM
Flávia Gusmão
Cabo Verde
audio walk /
performance sonora

Primeiro de cinco objectos artísticos  construídos a partir das diferentes fases do luto. 


#1 FLAMBOAIÃ é uma performance sonora, para um espectador, que parte da ideia de perda, criada como site specific para o Mindelo em homenagem a Samira Pereira.


A ausência dos corpos- o de quem fala e sobre quem se  fala- conduz o percurso proposto ao espectador.  A cidade torna-se o corpo que se atravessa na ausência, um corpo-ilha que se transforma nos ciclos vitais da natureza. 

 

Criação: Flávia Gusmão
Assistência à criação: Sofia Berberan
Texto: Flávia Gusmão e excerto de Moby Dick, de Herman Melville
Voz : Xullaji
Desenhos: Khalid Pereira
Fotografia dos desenhos : Samira Pereira
Música: Ora di bai from Un Kuza Runhu by Scúru Fitchádu
Sonoplastia: Madalena Palmeirim
Fotografia: Corinne Van Egeraat
Produção: Mara Costa
Apoio a produção : Madeleny Santos


Agradecimentos: Gigi Figueira, Blandine Melis, Corinne Van Egeraat, Irina Morais, Luisa Homem, Marcus Veiga, Marta Furtado, Péricles Silva, Rita Ribeiro, Soraia Tavares, Zero Point Art Gallery


Apoio: ZDB

FEEDBACK-1-1024x684 (1).jpg
Feedback
 
12.11 / 20h00
Club Náutico . Escola Capoeira
 André Braga e Cláudia Figueiredo / CRL - Central Elétrica
Portugal
abertura de processo

Vemos “Feedback” como um projeto de investigação-criação, dedicando-lhe um tempo mais longo que o habitual, com vários momentos de abertura de processo. Partilhar alguns excertos, mostrar possibilidades e conversar sobre elas, uma espécie de exercício para arrumar ideias.

Direção artística: André Braga e Cláudia Figueiredo
Interpretação: André Braga
Som ao vivo: João Sarnadas
Direção de produção: Ana Carvalhosa
Técnica: Pedro Coutinho com Gonçalo Mota


Co-produção: CRL - Central Elétrica, Teatro Municipal do Porto, Teatro das Figuras


Este projecto conta com o Apoio à Internacionalização das Artes da República Portuguesa - Cultura I DGARTES – Direção-Geral das Artes

A Circolando / CRL - Central Elétrica é uma estrutura subsidiada por Ministério da Cultura / Direção Geral da Artes
 

Outros apoios: Município do Porto e IEFP / Cace Cultural do Porto

245586695_296164512338752_7869734361169788941_n (1).jpg
Terra-Sodade
13.11 / 20h00
CCM
Projeto Chiquinho
Cabo Verde
um badju de Rosy Timas

Uma coreografia resultante da residência da bailarina Rosy Timas na ilha de S. Nicolau, junto dos integrantes do Projeto Chiquinho e o seu programa de residências artísticas. 

Interpretes: Divá Brito e Benvindo Oliveira
Direção artística e música: Rosy Timas
Texto: extratos de poemas de Gabriel Mariano
Assistência de produção: Emilia Wojciechowska, Stephanie Silva e Anira Duarte
Video: Emilia Wojciechowska
Produção: A. C. Coletivo de Artistas Projeto Chiquinho

elementos identidade visual-17.png