Co-produção: D’Já D’Sal, TICAVE e Musgo Produção Cultural
Co-produção: D’Já D’Sal, TICAVE e Musgo Produção Cultural
Programação
Programação
2025
2025
A Desclarificação
Cabo Verde / Portugal
Dia 05 de Novembro – 21h00
Academia Jotamont
Duração 60min
Classificação etária M3
Sobre o espetáculo
Dois agentes policiais do Estado detêm um homem com alegadas ligações ao criminoso que todo o país procura. Com o tempo a passar e a pressão da opinião pública a aumentar, os agentes são forçados a subir a parada durante o interrogatório... o país quer respostas e vai obtê-las. A qualquer custo.
“A Desclarificação” é uma “comédia séria e absurda” sobre os bastidores das investigações policiais e métodos dos seus agentes, relevando o debate em torno dos preconceitos culturais, xenofobia, desinformação ou, mais abstratamente, sobre relações de poder.O espectáculo amplia a vocação tragicómica do texto, apostando em gags de situação nos quais a dupla de agentes - decalcados de outras duplas clássicas da irrisão, como Quixote e Pança, de Cervantes, ou Vladimir e Estragon, de Beckett- se enredam em diálogos ambíguos, cheios de mal-entendidos, que provocam no espectador uma sensação de desarmante comicidade.
Ficha artística
Texto: Mark Norfolk Encenação e dramaturgia: Paulo Campos dos Reis
Interpretação:
Bernardino T. Fernandes e Emerson Henriques com a participação especial de Philippe Araújo
Tradução: Joaquim Pena e Tiago da Câmara Pereira Cenografia e figurinos: Artur de Campos
Pinturas: Tchalé Figueira Desenho de luz: Paulo Campos dos Reis Design gráfico: Marco Graça e Pedro Marques
Fotografia: Kevin Neves e Pedro Francisco
Produção executiva: Victor Silva e Pedro Carranquinha
Direcção de produção: Ricardo Soares e Victor Silva
Contabilidade:
Fiscontabilidade Secretariado: Carina Soares
Apoio e financiamento: Câmara Municipal de Sintra, Junta de Freguesia de Rio de Mouro, Centro Cultural Português da Praia- Instituto Camões, FORNO- Espaço Cultural e Kazimba Theatre
Agradecimentos: Câmara Municipal do Sal, Escola de Música Dona Tututa, Restaurante Compad, Cafetaria Sónia Olé Olá, Nuno Billy, Olavo da Luz, Rute Lizardo e Pastelaria e Restaurante Girassol Agradecimento especial: Tchalé Figueira e Philippe Araújo
A Desclarificação
Cabo Verde / Portugal
Dia 05 de Novembro – 21h00
Academia Jotamont
Duração 60min
Classificação etária M3
Sobre o espetáculo
Dois agentes policiais do Estado detêm um homem com alegadas ligações ao criminoso que todo o país procura. Com o tempo a passar e a pressão da opinião pública a aumentar, os agentes são forçados a subir a parada durante o interrogatório... o país quer respostas e vai obtê-las. A qualquer custo.
“A Desclarificação” é uma “comédia séria e absurda” sobre os bastidores das investigações policiais e métodos dos seus agentes, relevando o debate em torno dos preconceitos culturais, xenofobia, desinformação ou, mais abstratamente, sobre relações de poder.O espectáculo amplia a vocação tragicómica do texto, apostando em gags de situação nos quais a dupla de agentes - decalcados de outras duplas clássicas da irrisão, como Quixote e Pança, de Cervantes, ou Vladimir e Estragon, de Beckett- se enredam em diálogos ambíguos, cheios de mal-entendidos, que provocam no espectador uma sensação de desarmante comicidade.
Ficha artística
Texto: Mark Norfolk Encenação e dramaturgia: Paulo Campos dos Reis
Interpretação:
Bernardino T. Fernandes e Emerson Henriques com a participação especial de Philippe Araújo
Tradução: Joaquim Pena e Tiago da Câmara Pereira Cenografia e figurinos: Artur de Campos
Pinturas: Tchalé Figueira Desenho de luz: Paulo Campos dos Reis Design gráfico: Marco Graça e Pedro Marques
Fotografia: Kevin Neves e Pedro Francisco
Produção executiva: Victor Silva e Pedro Carranquinha
Direcção de produção: Ricardo Soares e Victor Silva
Contabilidade:
Fiscontabilidade Secretariado: Carina Soares
Apoio e financiamento: Câmara Municipal de Sintra, Junta de Freguesia de Rio de Mouro, Centro Cultural Português da Praia- Instituto Camões, FORNO- Espaço Cultural e Kazimba Theatre
Agradecimentos: Câmara Municipal do Sal, Escola de Música Dona Tututa, Restaurante Compad, Cafetaria Sónia Olé Olá, Nuno Billy, Olavo da Luz, Rute Lizardo e Pastelaria e Restaurante Girassol Agradecimento especial: Tchalé Figueira e Philippe Araújo