top of page
 diffusion
3 CYCLES DE THÉÂTRE RADIO
elementos identidade visual-17.png
Commissariat et direction artistique
Logo 2018 Final.png
CYCLE POP - POUR LES ENFANTS
diffuseur partenaireTOP RADIO FM CULTURE 
Logotipo TOP FM.png

01

LA TÊTE EN L'AIR

par Tiago Lima

Deux frères entrent clandestinement dans une station de radio et reprennent l'émission. Qu'est-ce qui pourrait arriver?

Voix Catarina Rabaça et Vicente Wallenstein

Conception sonore João P. Nunes

Durée : 10 minutes

02

VOUS VOULEZ FAIRE UN BATEAU AVEC MOI ?

par Judite Canha Fernandes 

Rosa a un ami imaginaire. Il s'appelle André. Le père ne le voit pas, car un jour, quelqu'un lui a volé sa liberté (de rêver).

 

Voix Bernardo Souto, Cátia Terrinca, Daniela Bairua et Emanuel Arada, avec la musique de Pedro Salvador

Durée : 17 minutes

03

OMBELA

de Ondjaki 

Et si la tristesse d'une déesse faisait la mer ? Et si, sans que la déesse soit triste, les fleuves pouvaient aussi couler ? C'est le charme d'Ombela.

Voix Cátia Terrinca, Cheila Lima, Herlandson Duarte
Conception sonore de Mariana Bragada

Durée : 17 minutes

04

ETRANGE ET BIZARRE

par José Eduardo Agualusa

Comment les choses impossibles sonnent-elles de l'intérieur de la radio ? 

Voix et conception sonore de As Crianças Loucas

Durée : 12 minutes

05

LA FÊTE

de la flore miranda

Anniversaire d'un garçon de 11 ans.

conception sonoreJoão P. Nunes

Durée : 15 minutes

CYCLE DE L'IMAGINAIRE
diffuseur partenaireRADIO MORABEZA
Morabeza.png

01

MAIS DEMAIN, VERS LA PLUS GRANDE MER

par sérgio maciel et andré capilé 

Deux ouvriers d'usine sont surpris par la mystérieuse disparition d'un collègue, dont la place est désormais une machine.

Voix Lucas Donatelli, Luiz Guarnieri et Nilson Moniz
Conception sonore João P. Nunes

Durée : 15 minutes

02

DISCOURS DE LA FEMME NOYÉE

par guilherme gomes 

Il y a des paysages qui s'écoutent avec la curiosité morbide de quelqu'un qui n'a connu aucune catastrophe. C'est l'histoire d'une femme qui s'est échappée.

Voix Cátia Terrinca, João Vinagre et Vicente Wallenstein

Durée : 15 minutes

03

ÉTATS ÉROTIQUES IMMÉDIATS

avec dramaturgie de Ricardo Boléo d'Agustina Bessa-Luís  

Une malédiction divine s'abat sur la famille de Søren Kierkegaard - la punition se répand dans le corps des amants sous le poids de la peur, du plaisir et de la culpabilité.

Voix Bruno Ambrósio, Cátia Terrinca et Pedro Lacerda, avec une musique de João Carvalho

Durée : 20 minutes

04

CHAUSSURE

de sallete tavares

Un chœur d'une personne rend hommage à une chaussure sur une table. 

Dans la voix de Cátia Terrinca, avec une conception sonore de João P. Nunes

Durée : 10 minutes

05

LES FANTÔMES COMME PLOMB DES DÉCISIONS DOMESTIQUES

par carlos wallenstein

Un texte étonnant et reflet de notre quotidien.

Voix et conception sonore de As Crianças Loucas

Durée : 20 minutes

CYCLE SPÉCIAL CAP VERT
Diffuseur partenaire RADIO NACIONAL DE CAP VERT
RNCV Logo.png

01

assignation à domicile

par filinto elísio 

Un homme revient sur le confinement, au lendemain de la crise pandémique qui sévit dans le monde.

Voix José Pinto et Cátia Terrinca
Conception sonore João P. Nunes 

Durée : 11 minutes

02

OÙ VIT BLIMUNDO

par jose pinto 

Aux histoires traditionnelles, on ajoute toujours un point. Ici, nous sommes partis à l'aventure pour découvrir où vit Blimundo.

Voix Márcia Freitas et José Bettencourt
Conception sonore Diogo Rodrigues 

Durée : 10 minutes

03

POÈME D'AMOUR

de vera duarte

Helena Baronet compose un document introspectif et immersif basé sur la poésie de Vera Duarte.

Dans la voix d'Helena Baronet, avec une conception sonore de Diogo Rodrigues

Durée : 15 minutes

bottom of page